Der Schoß Josephs kommt in Italien an – Il libro sbarca in Italia

Josephs Bauch überquert die Alpen

Tolle Neuigkeiten für Josephs Bauch — Der Briefroman von Marie Desplechin, illustriert von Michaël Cailloux, wird 2026 in Italien in einer sorgfältig übersetzten Ausgabe eines Mailänder Verlags erscheinen. Der Hippocampus.

Das Buch wurde dort unter dem Titel veröffentlicht Die tribolazioni des giovane Cosimo und wird in der Sprache Dantes, im Katalog eines für seine redaktionellen Standards und die Schönheit seiner illustrierten Bücher bekannten Verlags, zu neuem Leben erweckt.

Geschichte Toskana, 18. Jahrhundert. Der junge Joseph – italienischen Lesern als Cosimo bekannt – leidet unter unerklärlichen Magenschmerzen. Seine Mutter konsultiert den Kräutermönch Dom Remigio, und dies ist der Beginn eines Briefwechsels, der das Leben aller Beteiligten verändern wird. Zwischen dem Jungen und dem Mönch entwickelt sich eine besondere Beziehung, während eine alte Liebesbeziehung zwischen der Mutter und dem Heilpflanzenexperten wieder auflebt. Die Amme hingegen ist besorgt über die seltsamen Heilmittel, die verschrieben werden… Seit Cosimo dem Rat des Abtes gefolgt ist, irrt er durch Berge und Täler, und seltsame kleine Wesen haben das Schloss heimgesucht.

Ein seltener Briefroman, kunstvoll geschrieben und mit subtiler Ironie durchzogen. Michaël Cailloux’ Illustrationen, inspiriert von alten naturalistischen Tafeln, verweben Tier- und Pflanzenwelt zu einer überaus eindrucksvollen Komposition.

Infos Verlag: L'ippocampo Edizioni (Mailand) Format: 22,3 × 28,3 cm, Hardcover, 72 Seiten ISBN: 9791256731213 Preis: 19,90 € → Entdecken Sie das Buch auf der Website des Verlags.

-

Der Bauch von Giuseppe näherte sich in Italien

Eine schöne Nachricht für alle Liebhaber illustrativer Buchstaben: Josephs BauchDer Briefroman von Marie Desplechin mit Illustrationen von Michaël Cailloux ist in italienischer Sprache erhältlich und wird in Mailand verlegt. Der Hippocampus, mit dem Titel Die tribolazioni des giovane Cosimo.

Unsere Geschichte Toskana, 18. Jahrhundert. Der Sohn von Cosimo war unzufrieden mit der Panik, und nachdem er die Ursache gefunden hatte, war seine Frau auf dem Weg zu einem Erboristen aus Monaco, Dom Remigio. Ich begann mit einem betrügerischen Brief, der es mir ermöglichte, das Leben aller meiner Mitmenschen wiederzuerlangen. Nach und nach entwickelten Cosimo und Dom Remigio eine langsame Beziehung, trennten sich sogar von einer Galla und liebten die Mutter und den Geist der Apotheke. Das ist es, ich bin von meinen Neugierden beschäftigt, wenn ich Ihnen einen Heiratsantrag mache. Als ich die Abnahme sah, wanderte Cosimo non fa che den Hügel hinauf und hinunter, Mentre Strane Bestioline Hanno drang in die große Dimora ein ...

Ambientato tra ein abgelegenes Schloss und eine isolierte Abtei, Die tribolazioni des giovane Cosimo Es ist ein einzigartiges Buch mit einer raffinierten Sprache und subtiler Ironie. Die Originalillustration von Michaël Cailloux, inspiriert von alten naturkundlichen Erzählungen, vereint die Tier- und Pflanzenwelt in einer ausdrucksstarken Komposition.

Buchkarte Herausgeber: L'ippocampo Edizioni (Mailand) Format: 22,3 × 28,3 cm, Karton, 72 Seiten ISBN: 9791256731213 Preis: 19,90 € → Laden Sie das Buch von der Website des Verlags herunter.